Aunque el momento para esos acontecimientos se está aproximando rápidamente. | Yet the moment for these events is fast approaching. |
Se está aproximando rápidamente el momento del desenlace final. | The time is swiftly approaching for the final denouement. |
Objeto celeste desconocido se está aproximando rápidamente al Sol. | Planet sized unknown object is quickly approaching the Sun. |
En pocas palabras, el tiempo para los cambios masivos tan esperados se está aproximando rápidamente. | In short, the time for the long-awaited massive changes is fast approaching. |
Ese día se está aproximando rápidamente. | This day is rapidly approaching. |
El Caribe se está aproximando, lenta pero inexorablemente, al mundo de la legalización. | The Caribbean is slowly but surely moving into the legalization camp. |
Ese momento se está aproximando rápidamente y habrá mucho regocijo y celebraciones cuando ocurra. | That time is fast approaching and there will be much rejoicing and celebrations when it happens. |
Se está aproximando una tormenta. | There's a storm coming. |
El Planeta X se está colocando entre la Tierra y el Sol, y se está aproximando. | Planet X is coming between the Earth and Sun, and coming closer. |
Nosotros no podemos predecir cuándo se convertirá en la fuerza dominante, pero ese momento se está aproximando rápidamente. | We cannot yet predict when it will become the dominant force, but that time is fast approaching. |
