Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y el tiempo no está acompañando en esta travesía.
And the weather is not favoring us on this crossing.
¿No te está acompañando?
He's not comin' with you?
Pese a que se ha realizado grandes esfuerzos, el proyecto todavía se encuentra en su primera fase y no está acompañando las necesidades de una economía en rápido proceso de desarrollo.
Although great efforts have been made, developments are still in the early stages and are not keeping pace with the needs of the fast-changing economy.
Yo y Petra Klein, que ahora está acompañando al Equipo de Base aquí y en algunos otros lugares del resto de la ruta atlántica, ya hemos participado en un par de actividades antes de la llegada del Equipo de Base.
Myself and Petra Klein, who is now accompanying the Base Team here and in some of the places of the rest of the Atlantic route, actually already participated in a couple of activities before the Base Team's arrival.
Sin duda alguna, esto está acompañando por la vulgarización del gusto.
Undoubtedly it is accompanied by a vulgarization of tastes.
¿Y quién es la encantadora chica que te está acompañando?
And who is this lovely lady that you've got with you?
¡El buen trabajo específico del Cielo está acompañando este movimiento positivo!
The specific good works of Heaven are ushering this positive movement in!
Telefónica está acompañando este proceso como partner tecnológico.
Telefónica is also taking part in the process as a technological partner.
La OEA está acompañando el proceso electoral a invitación del gobierno de Guyana.
The OAS is observing the process at the invitation of the government of Guyana.
¿Por qué está acompañando al príncipe?
Why's he with the prince?
Palabra del día
la garra