- Diccionario
está a la venta(
ehs
-
tah
ah
lah
behn
-
tah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. it's for sale
¿Este apartamento está en alquiler? - No, está a la venta.Is this appartment for rent? - No, it's for sale.
b. it's for sale
Hay un letrero en el parabrisas del coche que dice que está a la venta.There's a sign on the windshield of the car that says that it's for sale.
c. it's on sale (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Si te quieres comprar la última versión del programa, ya está a la venta.If you want to buy the latest version of the program, it's on sale now.
d. is on sale (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La revista ya está a la venta en todos los quioscos y librerías.The magazine is now on sale in all kiosks and bookshops.
a. is it for sale
Me encanta esa máquina de coser antigua. ¿Está a la venta?I love that old sewing machine. Is it for sale?
b. is it on sale (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Me gustaría leer su última novela. ¿Está ya a la venta?I'd like to read his last novel. Is it already on sale?
c. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
¿Está a la venta ese jarrón? - No, lo siento, es parte de la decoración de la tienda.Is that vase for sale? - No, I'm sorry. It's part of the store décor.
¿El último álbum de la banda está a la venta solo online?Is the band's latest album only available online?
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
