Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Me preguntaba si todo estaba listo para la esquila.
I wondered whether everything was ready for the shearing.
Ayer por la noche, llegó a ayudar con la esquila.
Last night. He came over to help with the shearing.
Era la época de la esquila, tiempo de hospitalidad.
It was the time of sheepshearing, a season of hospitality.
Funcionamiento resistente de alta resistencia mecánica y excelente esquila.
High mechanical strength and excellent shearing resistant performance.
La tecnología de esquila requiere que antesel cliente aprobó un diagnóstico de computadora especial.
The technology of shearing requires that beforethe client passed a special computer diagnostics.
Palabras Clave: alpaca; longitud de fibra; tasa de crecimiento; esquila.
Keywords: alpaca; staple length; growth rate; shearing.
No usar en animales cuya esquila no haya sido limpia (dermatitis micótica).
Do not use in animals whose shearing has not been clean.
Pelamos ojos, señalamos, cortamos colas y finalmente llega la esquila.
We clipped eyes, marked and cut tails and finally it is shearing time.
Esta magnitud se entiende cuando uno se para frente al galpón de esquila.
This magnitude is understood when one stands in front of the shearing shed.
Puede ser usado solo para comida, pero no para el trabajo o la esquila.
It may be used only for food but not for work or shearing.
Palabra del día
la lápida