Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recticel es un grupo belga especializada en la fabricación de espuma de poliuretano.
Recticel is a Belgian group specialised in manufacturing polyurethane.
Relleno: todos los elementos están hechos de espuma de poliuretano.
Filling: all the elements are made of polyurethane foam.
Asiento relleno en espuma de poliuretano HR 40 kg/m3 y fibras.
Seat cushion in HR polyurethane foam 40 kg/m3 and fibres.
Asiento relleno de espuma de poliuretano HR 35 kg/m3 y fibras.
Seat cushion in HR polyurethane foam 35 kg/m3 and fibres.
Colchón en espuma de poliuretano y fibras 160x200 cm. Parcial. desenfundable.
Polyurethane foam and fibers mattress in 160x200 cm.Partially removable.
Una médium inglesa empleó espuma de poliuretano impregnada con sustancia fluorescente.
An English medium used polyurethane foam impregnated with fluorescent substance.
La tapicería del asiento: asiento: espuma de poliuretano (densidad 30 kg/m3)
The seat upholstery: seat: foam polyurethane (density 30 kg/m3)
La estructura es de acero cubierta de espuma de poliuretano curvada.
The structure is in steel covered in curved polyurethane foam.
Los brazos son abatibles y de espuma de poliuretano integral.
The arm-rests are of folding and integral polyurethane foam.
Las uniones y juntas se sellaron con espuma de poliuretano elástica.
Connections and joints were sealed with elastic polyurethane foam.
Palabra del día
fresco