Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Estás en paz con tu esposo o esposa?
Are you at peace with your spouse?
¿Tu y tu esposo o esposa pelean a menudo?
Do you and your spouse argue often?
Esta persona por lo común es el esposo o esposa, los padres o el hijo.
This person is most commonly a spouse, parent or child.
Si estás pasando mucho tiempo con alguien que no es tu esposo o esposa ¡cuidado!
If you are spending lots of time with someone who is not your spouse, beware!
De hecho, pregúntele a su esposo o esposa.
Better yet, ask your spouse.
Su solución al problema puede no ser tan simple como hacer desaparecer un esposo o esposa difíciles.
His solution to the problem may not be as simple as zapping a difficult spouse.
Recomiendo acompañar a su esposo o esposa a todo tipo de reunión de antiguos alumnos, evento que puede entrañar grandes peligros.
I advise accompanying your spouse to any kind of class reunion, which can be a major danger.
Antes de llegar a ninguna conclusión precipitada, asegúrate de que esas conclusiones muestran el mejor perfil posible de tu esposo o esposa.
Before you jump to any conclusions, make sure those conclusions paint your spouse in the best possible light.
Lo que alimenta una sana sexualidad es cuando le dices a tu esposo o esposa que te gusta y que no te gusta.
What fuels healthy sexuality is when you tell your spouse that you like and you do not like.
Se consideran miembros de la familia al esposo o esposa, los descendientes menores de 21 años, y los padres y abuelos siempre que dependan económicamente del titular del permiso.
Family members include a spouse, descendants under 21 or parent(s) and grandparent(s), provided that they financially depend on the permit holder.
Palabra del día
coquetear