Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sus obras espiritas fueron escritas con el seudónimo de Allan Kardec.
His spiritist books were written with the pseudonym of Allan Kardec.
Las conclusiones del reportaje tienen para nosotros, espiritas, un doble significado.
The conclusions of the report are to us, spiritists, a double meaning.
¿Les compite algún papel en defensa de los postulados espiritas?
Is it their role in defending some of the postulates spirit?
¿Para qué sirven las revistas y los periódicos espiritas?
What is the purpose of spiritist newspapers and magazines?
Surge ahora la idea de la ortotanasia, defendida hasta por médicos espiritas.
Now we have this idea of orthothanasia, defended even by Spiritist doctors.
Su bibliografía es bastante vasta y compuesta de obras monumentales que enriquecen las bibliotecas espiritas.
His bibliography is quite extensive and composed of monumental works that enrich the spiritualist libraries.
Los estudiosos espiritas advierten: conviene tener gran prudencia en el trato con el mundo invisible.
Spiritists scholars warn: It is great prudence in dealing with the invisible world.
¿Qué debemos, nosotros espiritas, hacer delante de situaciones de ese nivel?
What is in this, we Spiritists do in the face of occurrences of that level?
En lo que toca a los espiritas y simpatizantes del Espiritismo, la telenovela tiene sido muy elogiosa.
As regards the spirits and supporters of Spiritism, the novel has been highly praised.
La RIE, como es conocida, es una de las más importantes publicaciones espiritas del mundo.
The RIE, as it is known, is one of the most important spiritist magazines of the world.
Palabra del día
el acertijo