Espiri | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Similarmente, en la vida espiri tual muchísimos síntomas vendrán a darte prueba de tu progreso.	Similarly in spiritual life so many symptoms will come to give proof of your progress.
Ésta es la única manera de obtener los resultados espiri‐ tuales más altos; no hay otra.	This is the only way of attaining the highest spiritual achievements, there are no other ways.
Así que, el corazón espiritual desarrollado hasta las dimensiones cósmicas es la base para el avance espiri‐ tual del hombre.	So, the spiritual heart developed to the cosmic scales is the foundation of man's spiritual advancement.
La pena capital tam bien cercena la oportunidad del cul pa ble para experimentar la conversión espiri tual y el arrepentimiento.	Capital punishment also cuts short the guilty person's opportunity for spiritual conversion and repentance.
El yo espiritual es una parte de ti mismo que es multidimensional; a través del cual existes simultáneamente en muchas formas.	The spiritual self is the part of yourself that is multidimensional through which you exist in many forms simultaneously.
Esto depende de dos factores: de la edad psicogenética (es decir, la edad del al‐ ma) y de la intensidad de los esfuerzos en el Camino espiri‐ tual.	It depends on two factors: the psychogenetic age (i.e. the age of the soul) and the intensity of efforts made on the spiritual Path.
Los que observan a los misioneros, ¿ven en ellos este espíritu de sencillez?	Those who observe the missionaries, do they see in them this spirit of simplicity?
Generosidad verdadera es un signo infalible de espiri- tualidad.	Real generosity is an unfailing sign of spirituality.
¿En qué áreas has descubierto un importante crecimiento espiri- tual y madurez?	In what areas have you seen much spiritual growth and maturity?
Continuaremos a utilizarlos en nuestro crecimiento espiri- tual.	We will continue using them for our spiritual growth.