Mi compañero de clase me espinó sin querer con una tachuela cuando estábamos colgando el cartel.My classmate accidentally pricked me with a thumbtack when we were hanging the sign.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Tus insultos me espinaron y me hicieron llorar.Your insults hurt me and made me cry.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Iba caminando por el bosque y se me enganchó la camiseta al llegar a un espinar.I was walking through the forest and my t-shirt got stuck in a thorny place.
Mi perro corrió por el espinar y quedó como si un puercoespín lo hubiera atacado.My dog ran through the thorn brake and looked like he'd gotten attacked by a porcupine.