Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Swami Tirtha: Bueno, espero que no haya paralelo.
Swami Tirtha: Well, I hope there is no parallel.
Bueno, espero que no te culpes por lo que sucedió.
Well, I hope you don't blame yourself for what happened.
Y espero que no os importe un poco de compañía.
And I hope you guys don't mind a little company.
Y espero que no te culpes por lo que sucedió.
And I hope you didn't blame yourself for what happened.
Realmente espero que no arruine la reputación de Patina.
I really hope we don't ruin the reputation of Patina.
Bueno, espero que no le enseñases todos tus tatuajes.
Well, I hope you didn't show him all your tattoos.
Realmente espero que no te has caído para sus trucos.
I really hope you have not fallen for their tricks.
Solo espero que no hables así cerca de los niños.
I just hope you don't talk like that around children.
Oh, espero que no confundiera a nadie con esa metáfora.
Oh, I hope I didn't mislead anyone with that metaphor.
Realmente espero que no te has caído para sus trucos.
I truly hope you have not fallen for their tricks.
Palabra del día
el mago