Hace mucho tiempo que espero eso. | I've been waiting a long time for that. |
Era uno de esos momentos cuando solo era chistoso y sus burlas no causaron daño a mi psique y mi torpeza eventualmente fue olvidado por la mayoría de los demás (espero eso cierto). | It was just funny. Their jeering didn't cause long-term damage to my psyche and my faux pas was eventually forgotten by most (I hope). |
Era uno de esos momentos cuando solo era chistoso y sus burlas no causaron daño a mi psique y mi torpeza eventualmente fue olvidado por la mayoría de los demás (espero eso cierto). | It was one of those moments. It was just funny. Their jeering didn't cause long-term damage to my psyche and my faux pas was eventually forgotten by most (I hope). |
Quizás él solo quiere decir hola. Oh, ciertamente espero eso. | Maybe he just wants to say hello. Oh, I certainly hope so. |
Sí, en realidad espero eso, por tu bien. | Yeah, I certainly hope so, for your sake. |
Tal vez me demuestre que estoy equivocado. Seguro espero eso. | Perhaps I'll be proven wrong. I sure hope so. |
No espero eso de ti. | I don't expect it of you. |
Ni quiero ni espero eso. | I don't want or expect that. |
Oh, ciertamente espero eso. | Oh, I certainly hope so. |
¿De verdad espero eso? | Do I really hope that? |
