Uno no esperaría que él estuviera en esta clase de problemas. | You wouldn't expect him to be in that kind of trouble. |
Esas son cosas que no esperaría que la gente sepa. | Those are things I would never expect people to know. |
Y esperaría que mis padres estuvieran orgullosos de mí. | And I would expect my parents to be proud of me. |
No esperaría que un genio como tú lo entendiera. | Well, I wouldn't expect a genius like you to understand. |
No esperaría que yo escogiera a un hombre con méritos, ¿verdad? | You wouldn't expect me to pick a man of merit, would you? |
Por supuesto que no esperaría que usted entienda eso. | Course I wouldn't expect you to understand that. |
Es decir, ¿por qué esperaría que se lo llevaran? | I mean, why would I expect him to be taken? |
Cierto, ¿y por qué esperaría que te hicieses responsable por algo? | Right, and why would I expect you to be responsible for anything? |
Normalmente uno esperaría que los medios dirigieran dicha campaña. | Conventionally, one would expect the media to lead such a campaign. |
Esperaría que éste fuera buenos datos para los propósitos del seguro. | I would expect this to be good data for insurance purposes. |
