Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will promote electrical transport, especially in big cities. | Impulsaremos los transportes eléctricos, especialmente en las grandes ciudades. |
This is due in part to the stressful working life of the population, chipboard especially in big cities. | Esto es debido en parte a la estresante vida laboral de la población, aglomerada sobretodo en grandes urbes. |
However, the size of the municipality, especially in big cities, adds new and enormous complexities in terms of management. | Pero el tamaño del municipio, sobre todo en las grandes ciudades, añade nuevas y enormes complejidades de gestión. |
Like in any other country, be aware of pick pockers, especially in big cities or crowded places. | Al igual que en cualquier otro país, sea consciente de los rateros ¨pick pocket¨, especialmente en las grandes ciudades y lugares con gentío. |
Credit Cards are accepted in many places, especially in big cities, what cannot be said for some ecologic destinations. | Las tarjetas de Crédito son aceptadas en muchos lugares, especialmente en las grandes ciudades, lo que no puede ser dicho para algunos destinos ecológicos. |
In her activity with the poor, especially in big cities, Mary of the Passion concerned herself with the social question. | En el contacto con los pobres, especialmente en las grandes ciudades, María de la Pasión se preocupa por el tema social, y le interesa muy especialmente la suerte de la mujer. |
Like in any other country, be aware of pick pockers, especially in big cities or crowded places.Most annoying are the 'guides' who want to show you around hoping to earn some money. | Al igual que en cualquier otro país, sea consciente de los rateros ̈pick pocket ̈, especialmente en las grandes ciudades y lugares con gentío. |
This, in fact, is the great problem in today's society, especially in big cities, where people tend to ignore each other, even when they live in the same building. | Esto, de hecho, es el gran problema que se plantea en la sociedad actual, especialmente en las grandes ciudades, donde la gente tiende a ignorar a los demás, incluso cuando viven en el mismo edificio. |
In her activity with the poor, especially in big cities, Mary of the Passion concerned herself with the social question. The state of women was an issue especially close to her heart. | En el contacto con los pobres, especialmente en las grandes ciudades, María de la Pasión se preocupa por el tema social, y le interesa muy especialmente la suerte de la mujer. |
Of course, the goal we are working towards is for the local authorities, especially in big cities of a million people or more like Novosibirsk, to have sufficient funds of their own for carrying out the tasks before them. | Por supuesto, el objetivo que estamos trabajando es para las autoridades locales, especialmente en las grandes ciudades de un millón de personas o más como Novosibirsk, tener fondos propios suficientes para llevar a cabo las tareas antes ellos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
