espanto
- Diccionario
el espanto(
ehs
-
pahn
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (miedo)
¡Ay! ¡Otto! Me diste un espanto. No sabía que estabas aquí.Ah! Otto! You gave me a fright. I didn't know you were here.
Casi me muero de espanto cuando dijeron que llamaban del hospital.I nearly died of fright when they told me they were calling from the hospital.
b. terror
Cuando la encontraron tenía una mirada de espanto.When they found her, she had a look of terror in her eyes.
c. horror
Me da espanto la idea de subirme a un coche con él al volante.I feel horror at the idea of getting in a car with him at the wheel.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Hace un frío de espanto allá afuera.It's terribly cold outside.
Se han comprado un coche de espanto.They have bought a fabulous car.
4. (inquietud)
5. (fantasma) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. ghost
Juraban haber visto un espanto en la casa abandonada.They swore they had seen a ghost in the abandoned house.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce espanto usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
