En Su boca junto con la espada aguda de dos filos. | In His mouth along with the sharp two-edged sword. |
Su voz era como el estruendo de muchas aguas. 16 Tenía en su mano derecha siete estrellas, y de su boca Salía una espada aguda de dos filos. | His voice was like the voice of many waters. 16 He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. |
Y tenía en su diestra siete estrellas: y de su boca salía una espada aguda de dos filos. Y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza. | And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp two-edged sword: and his countenance was as the sun shines in his strength. |
En su mano tenía siete estrellas, y de su boca salía una espada aguda de dos filos, emblema del poder de su palabra. Patmos resplandeció con la gloria del Señor resucitado. | His countenance shines as the sun. In His hand are seven stars, and out of His mouth issues a sharp two-edged sword, an emblem of the power of His word. Patmos is made resplendent with the glory of the risen Lord. |
El Presidente lo llama la espada aguda de la República. | The President calls him the sharp sword of the Republic. |
El Señor pone en ellos una boca como espada aguda. | To them the Lord gives a mouth as sharp as a sword. |
Debido a su construcción robusta que se adapta perfectamente para probar una espada aguda de. | Because of its tough construction it is perfectly suited for testing a sharp sword on. |
El uso de samurai habilidades de ninja y una espada aguda para cortar todo a la vista. | Use samurai ninja skills and a sharp sword to slice everything in sight. |
Él mismo modo nos dijo que solo tiene que utilizar la última espada aguda para los mejores resultados. | He likewise told us that you simply use the latest sharp sword for finest results. |
En este juego tienes que manejar una espada aguda con trazos rápidos para cortar calabazas de pulpa de naranja jugosa! | In this game you have wield a sharp sword with fast strokes to cut juicy orange pulp pumpkins! |
