Espabile | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es hora de que despierte, de que espabile.	It's time to wake up, that will shake.
Dame la oportunidad de que me espabile.	Just give me a chance to get awake.
La verdad es que, tiene miedo de que ella se espabile.	See, the truth is, you're actually worriedshe's smart.
Me dijo que espabile.	Told me to get it together.
Pues que espabile, solo faltan 15 minutos para la fiesta.	Well, he better hurry if he doesn't want to miss the party. 15 minutes and counting.
Ya va siendo hora de que se espabile.	She's gonna have to wake up.
Entonces, que se espabile ella sola.	Let her manage on her own.
En ese caso, espabile.	In case you wise up.
No tanto por sus efectos nocivos demostrados, sino precisamente por todo lo contrario, para conseguir que la ciencia espabile y consiga averiguar mucho más de lo que sabe.	Not so much for its proven harmful effects, but precisely the opposite, to get that science will shake and get find much more than you know.
Y más si todos son nuevos, o solo si uno de ellos sabe algo pero que no haga de líder, porque hay que dejar que la gente se espabile por si misma.	And more if all are new, or only if one knows something but does not make a leader, because you have to let the people will shake itself.