Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo eso posee el mérito de hacer creíble nuestra política. | All that has the merit of making this policy credible. |
Es la ENERGÍA que eso posee lo que preocupa a los controladores. | It is the ENERGY they hold that worries your controllers. |
Usted debe usar el granulation correcto para el tipo de equipo que eso posee siempre. | You should always use the correct granulation for the equipment type that possesses. |
Eso es porque como Creador, El nos creo de la nada y por eso posee toda la creacion de manera absoluta. | That is because as Creator, He made us out of nothing and therefore owns all of creation absolutely. |
Fundado en 1838, pasó por renovaciones hasta convertirse en la sede delBallet Nacional de Cuba– por eso posee una acústica excelente. | Founded in 1838, it was renovated to become the headquarters of the Cuban National Ballet–as such, it has great acoustics. |
Su papel declara que la complejidad de los medios de la molécula del ARN él no habría podido presentarse prebiotically; ese ARN es inestable y eso posee propiedades catalíticas limitadas. | His paper states that the complexity of the RNA molecule means it could not have arisen prebiotically; that RNA is unstable and that it possesses limited catalytic properties. |
Generalmente es muy transparente, más que el cristal, por eso posee características que se parecen a las de la fibra óptica por su propriedad de ser más o menos infrangibles en percentuales diferentes según su mezcla. | Vitroflex; Trespex; PMMA is usually very transparent, more than glass, and almost unbreakable, according to the different percentage of its blending. |
Entre las demás prioridades para 2004 se encuentra el mantenimiento de la estabilidad política y, como acaba de decir el Presidente de la Comisión, eso posee una dimensión tanto exterior como interior. | Among the other priorities for 2004 are the maintenance of political stability, and, as the President of the Commission was just saying, this has both an external and an internal dimension. |
Además, este producto náutico es de un diseño exclusivo pensado para la navegación y por eso posee un cabo sujeto al extremo del cojín, con el que impediremos que éste caiga por la borda. | In addition, this nautical product is of an exclusive design designed for navigation and therefore has a rope attached to the end of the cushion, with which we will prevent it from falling overboard. |
Coches Blindados es una misión de Grand Theft Auto 2 dada por Trey Welsh, líder de los Zaibatsu en Omnitron, Distrito Central, esta misión puede resultar muy larga a pesar de eso posee muy pocos diálogos. | Time of day In-game time Bank Van Theft! is a mission in Grand Theft Auto 2 given to Claude Speed by Trey Welsh of the Zaibatsu. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
