Bueno, eso me preocupa porque ya has tomado una muestra. | Well, that concerns me 'cause you already took some blood. |
Es la parada repentina en la parte inferior eso me preocupa. | It's the sudden stop at the bottom that worries me. |
Sé que no soy perfecto, y hoy eso me preocupa. | I know I'm not perfect, and today it really worries me. |
Y eso me preocupa, porque yo no tengo nivel de calidad. | And that disturbs me, because I don't have standards. |
La manera en que está actuando Platt esta semana... eso me preocupa. | The way Platt's acting this week, that's got me worried. |
Yo soy la última cuota, y eso me preocupa. | I'm the last installment and that troubles me. |
Parece tener sentido, y eso me preocupa. | Seems to make sense, and that worries me. |
Ya no lo está haciendo, y eso me preocupa. | He's not doing that anymore, and that's what worries me. |
Pero eso me preocupa, que ni tú seas suficiente. | But that's what worries me. That even you won't be enough. |
Por eso me preocupa lo de su escuela. | And that's why I worry for you with your school. |
