Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso me pasó de verdad.
That actually happened to me.
A decir verdad, por eso me paso la vida aquí.
To tell you the truth, that's why I come in here all the time.
Por eso me paso mucho tiempo y mucho dinero con el Boys Club.
That's why I spend a lot of time and a lot of money with the Boys Club.
¿Para eso me paso horas enteras en la cocina?
I slaved over the stove for hours.
Por eso me paso.
That's why I hang around there.
Y si eso me pasó con mi voluntad de hierro...
And if that happened to me, with my iron will...
No, eso me pasó hace un millón de años.
No, that passed me by a million years ago.
Eso me pasó a mí cuando vi Soul Plane.
That happened to me when I saw Soul Plane.
Eso me pasó la temporada pasada en la NBA.
That happened to me last season in the NBA.
Sabes, eso me pasó una vez, de verdad.
You know, that happened to me once, for real.
Palabra del día
venenoso