Por eso me encantó que La Plata despertara mi sentido de la memoria. | So I loved that La Plata awakened my sense of memory. |
No era física experimental, pero eso me encantó. | I was not an experimental physicist, but it enchanted me. |
Por eso me encantó conocer a David. | That's why I was so glad when I met David. |
Por eso me encantó Gwazi. | This is why I loved Gwazi. |
Cariño, eso me encantó. | Darling, that was beautiful. |
Por eso me encantó conocer a David. ¿Qué? | That's why I was so glad when I met David. |
Eso me encantó. Te perdono. | Good one, you're forgiven. |
La chica del libro tenía una terraza afuera de su habitación ella plantó unas flores allí y eso me encantó. | The girl in the book has a terrace outside of her bedroom, and she planted flowers on it, and I just loved that. |
Al atardecer se puede oír el murmullo de otras personas de tu piso conversando, riendo y hablando en diferentes idiomas, y eso me encantó. | In the evening you can hear the soft murmur of other people on your floor chatting, laughing and speaking different languages to each other. |
Lo tengo muy, muy malo para mi marido, por lo que es una buena representación de que para mí, por eso me encantó. | I have it very, very bad for my husband, so it's a nice representation of that for me, that's why I loved it. |
