En realidad eso me dio mala reputación. | I actually get a bad rap for that. |
Y eso me dio un mes para hacer mi tarea. | And that gave me a month to do my homework. |
Así que eso me dio el derecho a hablarle. | So that gave me the right to talk to you. |
Me guardé algunas piezas y eso me dio la idea. | We kept a few pieces and that gave me the idea. |
Vi la prensa en venta, y eso me dio la idea. | I saw the press for sale, and it gave me the idea. |
Solía pensar que eso me dio un límite. | I used to think that love gave me an edge. |
Y por eso me dio el dinero. | And for this he gave me the money. |
Y eso me dio la sensación de que, | And that just gave me a feeling that, |
Y eso me dio la idea... de que podía cambiar mi vida. | And what gave me the idea... That I could change my life. |
Pero eso me dio la idea. | But that gave me the idea. |
