Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y eso es tan cierto como que estoy aquí antes que tú.
And that's as true as I stand here before you.
Y eso es tan cierto como que estoy aquí de pie, señor
And that be as true as I'm stood standing here, sir.
Y creo que eso es tan cierto.
And I think that's so true.
Y eso es tan cierto para el trabajo como para tus amantes.
And that is as true for work as it is for your lovers.
Oh, eso es tan cierto.
Oh, that is so true.
¡Sí, eso es tan cierto!
Yes, that is so true!
Oh, eso es tan cierto.
Oh, it's so true.
Como experto, ¿opina que eso es tan cierto como la cuestión de Jonás?
As an expert, do you tell me that's as right as the Jonah business?
Si Oh, eso es tan cierto.
Yes. Oh, that's very true.
Y eso es tan cierto hoy como lo fue en la época de la Prensa Gutenberg.
And that's as true today as it was in the time of the Gutenberg Press.
Palabra del día
el hada madrina