Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ellos se esmeran por que Usted disfrute de una estancia placentera e independiente.
They make sure that you enjoy a pleasant and independent stay.
En la cocina se esmeran mucho.
In the kitchen they work hard.
Me pregunto por qué los humanos se esmeran tanto en hacer algo similar a ellos.
I wonder why humans devote so much effort into making something similar to themselves.
Los Líderes de la comunidad son seguidores individuales de Girl Up que realmente se esmeran.
Community Leaders are individual Girl Up supporters who go the extra mile.
Se esmeran en la ilustración de las mentes ajenas, erigiendo escuelas, ofreciéndose al voluntariado.
They enhance people ́s minds raising schools, offering themselves as a volunteers.
Reciclaje, programas de sostenibilidad o consumo moderado, estos templos del relax se esmeran en respetar el medio ambiente.
Recycling, sustainability programs or moderate consumption, these temples of relaxation strive to respect the environment.
Se esfuerza, todos se esmeran.
He's trying hard. They all are.
Se esmeran en brindar un buen servicio para que el cliente sienta satisfacción al lograr su compra.
They strive to provide a good service so that the customer feels satisfaction in achieving their purchase.
¡Nuestros chefs se esmeran en servir deliciosas comidas Disney Check que les encantarán a sus hijos!
Our chefs work hard to serve a delicious Disney Check meals that your child will love!
Debemos acabar con los engaños que algunos de nuestros interlocutores en la negociación se esmeran en mantener.
We must stamp out the delusions which some of our trading parties are taking pains to maintain.
Palabra del día
el ponche de huevo