Después de que nuestro Señor dejó la esfera celestial, se hizo un ser humano. | After our Lord left the heavenly realm, he became a human being. |
La esfera celestial, su rotación aparente y su relación con la rotación de la Tierra. | The celestial sphere, its apparent rotation and its relation to the rotation of the Earth. |
El ecuador de la Tierra se proyecta en la esfera celestial como el ecuador celeste. | The earth's equator is projected onto the celestial sphere as the celestial equator. |
Conocerá que cualquier posición en la esfera celestial se puede definir con la declinación y la ascención recta. | Know that any position on the celestial sphere can be defined by declination and right ascension. |
Muchos astrónomos antiguos creían que las estrellas estaban fijadas permanentemente a una esfera celestial y que eran inmutables. | Many ancient astronomers believed that stars were permanently affixed to a heavenly sphere and that they were immutable. |
Conocerá que la eclíptica en la esfera celestial (una línea) marca la trayectoria del Sol durante el año. | Know that the ecliptic on the celestial sphere (a line) marks the path of the Sun during the year. |
Giordano Bruno había entendido que la imagen de la esfera celestial estaba equivocada y que el universo era infinito. | Giordano Bruno had understood that the image of the celestial sphere was wrong and that the universe was infinite. |
Este punto del afelio es opuesto al Duat en la esfera celestial, el cual la evidencia superior seqala como el perihelio. | This point of aphelion is opposite the Duat in the celestial sphere, which the evidence above commends as perihelion. |
El modelo de la esfera celestial dura y transparente de los antiguos griegos era todavía la cosmología dominante en los días de Jerónimo. | The hard, transparent celestial sphere model of the ancient Greeks was still the dominant cosmology in Jerome's day. |
La órbita del Sol a través de la esfera celestial es muy parecida a la de los planetas y a la de la Luna. | The path of the Sun across the celestial sphere is very close to that of the planets and the moon. |
