¡Mira la traducción de "esféricamente" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Aceleración vectorial centrípeta de la tierra, comprime esféricamente la sustancia.	Centripetal vectorial acceleration of earth spherically compresses substance.
Puesto que el anillo exterior se mecaniza esféricamente, ayuda a reducir una carga inclinada.	Since the outer ring is spherically machined, it helps reduce a biased load.
Puesto que la corona exterior se mecaniza esféricamente, ayuda a reducir una carga inclinada.	Since the outer ring is spherically machined, it helps reduce a biased load.
La interacción EM centrípeta comprime esféricamente la sustancia y produce un potencial eléctrico radial (PER).	The centripetal EM interaction, spherically compress the substance and produce radial electrical potential (REP).
Este campo sub-electromagnético se extiende esféricamente hacia el holograma universal, iluminando regiones dentro la cercanía física, temporal y dimensional.	This sub-electromagnetic field extends spherically outward into the universal hologram, illuminating regions within physical, temporal, and dimensional proximity.
Nuestro reino es, por lo tanto, una función de onda que se extiende esféricamente hacia afuera a partir de su posición, en todas direcciones del espacio, tiempo y dimensión.	Our realm is therefore a wave function that extends from this location spherically outward into all directions of space, time, and dimension.
Se ha resuelto la ecuación de Jeans bajo la suposición de que las galaxias en A 85 son objetos sin colisión, dentro del potencial gravitacional esféricamente simétrico del cúmulo virializado.	We have solved the Jeans equation under the assumption that the galaxies in A 85 are collisionless objects, within the spherically symmetric gravitational potential of the virialized cluster.
Un número similar, o aún mayor, de cuerpos espejo orbitando quizá en un plano diferente o incluso distribuido esféricamente, como la nube de Oort, es una posibilidad fascinadora.	A similar number, or even greater number of mirror bodies, perhaps orbiting in a different plane or even spherically distributed like the Oort cloud is a fascinating possibility.
El sistema de sellado AMRING con su asiento suave, el disco de la válvula esférica de mecanizado y revestimiento moldeado esféricamente perfecta asegura un cierre hermético, incluso si se acciona la válvula con frecuencia.	The AMRING sealing system with its soft-seated, spherically machined valve disc and spherically moulded liner ensures perfectly tight shut-off, even if the valve is actuated frequently.
El sistema de sellado AMRING con su asiento suave, el disco de la válvula esférica de mecanizado y revestimiento moldeado esféricamente perfecto, asegura un cierre hermético, incluso si se acciona la válvula con frecuencia.	The AMRING sealing system with its soft-seated, spherically machined valve disc and spherically moulded liner ensures perfectly tight shut-off, even if the valve is actuated frequently.