Estamos desarrollando una escuela internado internacional para 200 estudiantes, con grados del uno al diez. | We are developing a residential international school for 200 students, grades one through ten. |
La escuela Shawnigan Lake es la más prestigiosa escuela internado en Canadá. | Shawnigan Lake School is the most prestigious boarding school in Canada. |
Información: Una escuela internado para la preparación para la universidad. | Information: A collge preparatory boarding and day school. |
También está previsto que los padres puedan visitar a los niños en la escuela internado cuando les resulte conveniente. | Parents are also free to visit their children in the boarding school at their convenience. |
Su autor era un hombre llamado Hans Asperger, que dirigía una clínica integrada con una escuela internado en Viena en la década de 1930. | Its author was a man named Hans Asperger, who ran a combination clinic and residential school in Vienna in the 1930s. |
Este espacio está inscrito en el plano de una escuela, allá había esta escuela internado, para los niños mapuches de la región. | Playground space has been included in the plan of a school, there's a boarding school for Mapuche children of the region. |
Era una escuela internado y, a diferencia de las escuelas actuales, la organización benéfica que dirigía el internado creía que se debía castigar a un niño físicamente para salvar su alma. | Unlike schools today, the charity that ran the boarding school believed that a child should be punished physically so his soul would be saved. |
El edificio del museo en 1920–30 años albergaba un orfanato, de 1941 a 1948, la prisión de la Comisaria de Asuntos Interiores (NKVD), y en 1949–2009, una escuela internado. | The museum building was once an orphanage between 1920-1930s, an NKVD prison between 1941-1948, and a boarding school between 1949-2009. |
Los testigos que interpusieron denuncias contra el Movimiento de Reinstauración de los Diez Mandamientos dijeron que la secta administraba una escuela internado en aquel lugar en condiciones muy poco higiénicas. | Among the complaints filed by witnesses against the Restoration of The Ten Commandments Movement, was that the sect was running a boarding school on the premises, under very unhygienic conditions. |
Información: Escuela internado para las edades 6 - 12. | Information: Boarding school for ages 6 - 12. |
