Saburo escudriñó el horizonte como lo había hecho durante horas. | Saburo scanned the horizon as he had for hours. |
Mientras lo hacía, escudriñó la sala buscando a su presa. | While doing so, he scanner the room for his prey. |
Me escudriñó por un momento; luego sonrió. | He peered at me for a moment and then smiled. |
Shosuro Aroru escudriñó las calles antes de salir cuidadosamente del callejón. | Shosuro Aroru scanned the streets carefully before stepping out of the alleyway. |
Linde frunció el ceño y escudriñó a Alex con una desesperación exagerada. | Linde frowned and scrutinized Alex with exaggerated despair. |
Luego asintió despacio y me escudriñó. | Then he nodded slowly and peered at me. |
El Gran Oso escudriñó la habitación un momento, entonces dio un paso adelante. | The Great Bear surveyed the room for a moment, then stepped forward. |
Después de algún tiempo, Hiruma Tokimune entró en la habitación y la escudriñó con cuidado. | After some time, Hiruma Tokimune entered the chamber and surveyed it carefully. |
Sezaru escudriñó al otro hombre. | Sezaru scrutinized the other man. |
El Grulla escudriñó los papeles. | The Crane scanned over the papers. |
