Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De esta veneración a San Juan se supone que proviene la existencia de un cordero en el escudo heráldico.
This veneration of San Juan is supposed to come from the existence of a lamb on the badge.
Se intentó así reconstruir la silueta del toro y el puente, que forman parte del escudo heráldico de la ciudad, desde el siglo XIII.
The bull silhouette and the bridge, that are part of the heraldic coat of arms of the town were tried to be rebuilt since the XIII Century.
Un escudo heráldico o placa con estilizado caballo en él.
An heraldic shield or badge with stylized horse on it.
El escudo heráldico es sencillo.
The heraldic shield is simple.
El escudo heráldico es la característica central y más importante del escudo de armas.
The heraldic shield is the central and most important feature of the coat of arms.
Su diseño representa el escudo heráldico de Cartagena y las olas del mar.
Its design represents the sea waves and coat of arms of Cartagena de indias.
Si lo desean podemos enviarle algunos de nuestros escudos y petos pintados con el escudo heráldico de su apellido.
If you want we can send some of our shields and breastplates painted with the herald shields of your family.
El escudo heráldico y la bandera del ayuntamiento de Camaleño fueron aprobados el día 25 de junio de 1998.
The heraldic shield and flag of Camaleño´s town council were both approved on the 25th of June, 1998.
Tan importantes son estos ríos para los canileros que están representados en el escudo heráldico de la Villa.
So important are these rivers for the residents of Caniles that they are shown on the historic Town Shield.
En la actualidad la cueva bonita forma parte por derecho del escudo heráldico del municipio de Tijarafe.
At the present time the pretty cave form starts off by right of the heráldico shield of the municipality of Tijarafe.
Palabra del día
el abeto