Escrutó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Fumiyo escrutó a Bakin. Su expresión era imposible de interpretar.	Fumiyo glanced at Bakin. His expression could not be read.
Daniel escrutó las nubes, una bruma incandescente.	Daniel scrutinized the clouds, an incandescent haze.
Kyofu escrutó impasible los rostros de los intrusos.	Kyofu scanned the faces of the intruders impassively.
Tae desenvainó su katana en un movimiento y escrutó el área de nuevo.	Tae drew her katana in a flash and scanned the area again.
Nadie escrutó con demasiada atención los balances de compañías, bancos o naciones.	Nobody looked too closely at the balance sheets of companies, banks or nations.
Me escrutó en silencio de pies a cabeza, con el obvio propósito de verme.	He scrutinized me in silence from head to toe with the obvious purpose of seeing me.
Las largas sombras del bosque dieron una pausa a Tashime, y el escrutó con cuidado en busca de amenazas ocultas.	The long shadows of the forest gave Tashime pause, and he scanned carefully for hidden threats.
El tono de desafío en su voz ahora mucho más notorio, y escrutó a Uji esperando su reacción.	The challenge in her voice was more overt now, and she watched Uji closely for his reaction.
De este modo, Cornwall, con una población de 300.000 habitantes en 1831, escrutó 42 miembros, mientras que Lancashire, teniendo 1.300.000 habitantes, tan solo escrutó 14.	Thus Cornwall, with a population in 1831 of 300,000 returned 42 members, whereas Lancashire, having 1,300,000, returned only 14.
Un equipo de expertos escrutó la lista de plaguicidas autorizados y los datos referentes a las importaciones de plaguicidas, preseleccionando 79 productos formulados que contenían en total 30 ingredientes activos.	A team of experts scrutinized the list of permitted pesticides and pesticide import data and short-listed 79 formulated products containing a total of 30 active ingredients.