Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Finalmente se marca la entidad como espacio escribible.	Finally it marks the entity as writable space.
El archivo config.php no debe ser escribible por el proceso del servidor web.	The config.php file must not be writeable by the web server process.
Este papel de impresión está elaborado con 100% celulosa y es escribible.	This printing paper is made from up to 100% cellulose and is writable.
Asegúrese de que este directorio exista y de que sea escribible por el servidor web.	Be sure this directory exists and is writable by the web server.
Por esto que la protección será reset [restablecida] (a escribible) en el siguiente arranque del sistema.	Hence the protection will be reset (to writable) on the next system reboot.
Si desea copiar estos ejemplos, tendrá que hacer una copia escribible de mi repositorio de prueba.	If you want to copy these examples, you'll have to make a writeable copy of my test repository.
Con ftruncate, el fichero debe estar abierto para escritura; con truncate, el fichero debe ser escribible.	With ftruncate(), the file must be open for writing; with truncate(), the file must be writable.
Naturalmente, debería crear los dispositivos de estado inicial y bloqueo de estado escribible únicamente para la cuenta root.	Naturally, you should make the initial state and lock state devices writable only by the root account.
Cuando josm.exe encuentra el argumento --l4j-debug, escribe el archivo de registro launch4j.log en el directorio actual si es escribible.	When josm.exe finds the argument—l4j-debug, it writes the log file launch4j.log into the current directory if that is writeable.
El argumento de nombre de archivo puede ser un nombre de directorio, permitiéndole revisar si un directorio es escribible.	The filename argument may be a directory name allowing you to check if a directory is writeable.