Sí, y mi único escrúpulo fue a causa de él. | Yes, and my only scruple was on his account. |
Sí, pero solo por escrúpulo de jurado. | Yes yes, but only for the sake of the jury. |
Tenía un poco de escrúpulo sobre hacer ese tipo de cosas. | I had a slight scruple about doing that kind of thing. |
El ostracismo es practicado sin ningún escrúpulo. | Ostracism is practiced without any scruple. |
Los Espíritus ligeros responden a toda y cualquier pregunta sin ningún escrúpulo. | Frivolous Spirits answer to any question without any scruple. |
Gracias, Wilson, pero yo todavía prefiero ser hombre de escrúpulo. | Thanks, Wilson, but I've still got scruples. |
No debes tener ningún miedo, ningún escrúpulo, ¿entendido? | You mustn't have any fears, or scruples, understood? |
No has tenido ningún escrúpulo hasta ahora. | You haven't shown any scruples up to now. |
Tampoco tiene este escrúpulo la muchacha de la clase media. | The middle class girl has no qualms in this regard, either. |
Que yo sepa, no tenía ningún escrúpulo moral. | As far as I know he had no moral scruples whatsoever. |
