escocer
- Diccionario
escocer(
ehs
-
koh
-
sehr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (arder)
2. (figurado) (lastimar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. to hurt (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Felipe no puede ocultar que después de tanto tiempo, la derrota de su equipo todavía escuece.Felipe can't hide the fact that, after all this time, his team's defeat still hurts.
escocerse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
3. (rasparse)
a. to chafe
Alberto se pone shorts de lycra gruesa para que no se le escuezan los muslos con la silla de la bicicleta.Alberto wears thick Lycra shorts so his thighs don't chafe on the bike seat.
4. (figurado) (ofenderse)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. to be offended
Lucy estába de mal genio y se escoció por una tontería que le dijeron.Lucy was in a bad mood and she was offended by a silly comment someone made.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce escocer usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
