Kardec nos esclarece ese punto con mucha sabiduría. | Kardec clarifies this point to us with very much wisdom. |
Esta analogía esclarece el misterio al menos hasta cierto punto. | Such an analogy clarifies the mystery, at least to a certain degree. |
Ello esclarece un poco el fenómeno sobre el que se preguntó. | That clarifies a little bit the phenomenon that was questioned. |
Es el que esclarece todas vuestras dudas y purifica vuestras mentes. | It is he who clears all doubts and purifies our minds. |
No suprime nada del Evangelio: más bien, lo completa y esclarece. | Nothing replaces the Gospel: but it completes and clarifies it. |
Esta circunstancia esclarece el problema de la desigualdad en la sociedad post-revolucionaria. | This circumstance throws fresh light on the problem of inequality in post-revolutionary society. |
No suprime nada del Evangelio: más bien, lo completa y esclarece. | It deletes nothing from the Gospel, but it completes and clarifies it. |
Es una iluminación, que esclarece y da pleno significado a nuestro camino. | It is an enlightenment which illumines our path and gives it full meaning. |
El narcisismo moral nos esclarece sobre esto. | The husband is quite vehement about this.. |
Sin embargo, considera que la explicación del Gobierno no esclarece el hecho denunciado. | However, it is of the opinion that the government's explanation does not clarify the matter denounced. |
