Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La escena de la Natividad ocupa el campo central.
The Nativity scene occupies the central field.
No necesitamos una nueva escena de la Natividad.
We don't need a new Nativity scene.
En Italia, la escena de la Natividad ocupa un lugar destacado en el hogar.
In Italy, the Nativity scene takes pride of place in the home.
Denegado. Un pesebre y trajes para crear una escena de la Natividad viviente.
A manger and costumes with which to create a Living Nativity scene. Granted.
Una escena de la Natividad en tamaño natural.
A life-size Nativity scene. Denied.
La escena de la Natividad, una imagen que suele verse menos que otras más anglosajonas.
The Natividad scene, an image that is usually less seen that the English symbols.
Tradicionalmente, el foco principal de las decoraciones de Navidad en Italia es la escena de la Natividad o presepe.
Traditionally, the main focus of Christmas decorations in Italy is the Nativity scene or presepe.
En la puerta de bronce pisana, fundida en 1181, también encontramos la escena de la Natividad.
On the Pisan bronze gate, made in 1181, we also find the scene of the Nativity.
La escena de la Natividad y tu árbol son un poderoso recordatorio de lo que viene de camino.
The Nativity scene and your tree are a powerful visual reminder of what is on its way.
Todo esto se configura en varias plataformas giratorias donde también habrá la escena de la Natividad.
The whole thing is set up on various rotating platforms where there will also be the scene of the Nativity.
Palabra del día
el zorro