Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Accessories after the fact are also liable when they assist an offender to escape punishment. | Los encubridores también podrán ser sancionados cuando ayudan a un delincuente a evadir la sanción. |
Isn't that exactly why you accused these junior officers, to escape punishment for yourself? | ¿No es exactamente la razón por la cual acusó a estos suboficiales, para evitar su propio castigo? |
Further, the Declaration calls for the abrogation of any legislation allowing perpetrators to escape punishment. | Además, la Declaración insta a derogar toda ley que permita a los perpetradores de torturas evadir la sanción. |
But while the guiltless were not to be rashly slain, neither were the guilty to escape punishment. | Pero si bien no se debía matar precipitadamente al que no fuera culpable, el que lo fuera no había de escapar al castigo. |
The latter escape punishment either because the Guatemalan authorities lack the necessary commitment, or because they are quite simply incapable of winning the fight. | Estas últimas escapan al castigo, bien por falta de voluntad de las autoridades guatemaltecas, bien porque simplemente son incapaces de ganar la lucha. |
Then he fled to Midian to escape punishment (2:11-22). | Entonces huyó a Madián para escapar su castigo (2:11-22). |
They always seem to find a way to escape punishment. | Parece que siempre encuentran una manera de escapar al castigo. |
For you will not escape punishment by them. | Para que no se escaparán al castigo por ellos. |
The rest of us will escape punishment but won't receive any rewards. | El resto de nosotros escapará al castigo, pero no recibirá ninguna recompensa. |
Chief, you won't escape punishment next time. | Jefa, no evitarás el castigo la próxima vez. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
