escape punishment

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Accessories after the fact are also liable when they assist an offender to escape punishment.	Los encubridores también podrán ser sancionados cuando ayudan a un delincuente a evadir la sanción.
Isn't that exactly why you accused these junior officers, to escape punishment for yourself?	¿No es exactamente la razón por la cual acusó a estos suboficiales, para evitar su propio castigo?
Further, the Declaration calls for the abrogation of any legislation allowing perpetrators to escape punishment.	Además, la Declaración insta a derogar toda ley que permita a los perpetradores de torturas evadir la sanción.
But while the guiltless were not to be rashly slain, neither were the guilty to escape punishment.	Pero si bien no se debía matar precipitadamente al que no fuera culpable, el que lo fuera no había de escapar al castigo.
The latter escape punishment either because the Guatemalan authorities lack the necessary commitment, or because they are quite simply incapable of winning the fight.	Estas últimas escapan al castigo, bien por falta de voluntad de las autoridades guatemaltecas, bien porque simplemente son incapaces de ganar la lucha.
Then he fled to Midian to escape punishment (2:11-22).	Entonces huyó a Madián para escapar su castigo (2:11-22).
They always seem to find a way to escape punishment.	Parece que siempre encuentran una manera de escapar al castigo.
For you will not escape punishment by them.	Para que no se escaparán al castigo por ellos.
The rest of us will escape punishment but won't receive any rewards.	El resto de nosotros escapará al castigo, pero no recibirá ninguna recompensa.
Chief, you won't escape punishment next time.	Jefa, no evitarás el castigo la próxima vez.
You can't run far enough to escape punishment.	No puedes escapar del castigo por muy lejos que vayas.
We won't be able to escape punishment this time.	Esta vez no podremos escapar del castigo.
However, the rich and powerful could usually escape punishment for their religious practices.	Sin embargo, los ricos y poderosos solían escapar al castigo por sus prácticas religiosas.
They have developed a sort of complacency and think that they can escape punishment.	Han desarrollado una especie de permisividad y piensan que pueden escapar al castigo.
This time, you won't escape punishment.	Esta vez no te vas a escapar del castigo.
You won't escape punishment for your crimes.	No escapará al castigo por su crimen...
I don't want to escape punishment.	No quiero evitar el castigo.
He will not escape punishment.	No escapará al castigo.
You won't escape punishment.	No se escapará del castigo.
He won't escape punishment.	No escapará sin castigo.