Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo viste escabullirse de la policía.
So, you saw him give the police the slip.
Podría haber tenido tiempo de escabullirse de su turno.
He would have had time to slip away from his shift.
Alguien la ayudó a escabullirse de nuestras patrullas hasta esta isla.
Someone helped her get past our patrols onto this island.
Su facilidad para escabullirse de las entrevistas es legendaria.
His ease to avoid interviews is legendary.
¿Se puede escabullirse de su manera de salir de prisión?
Can you sneak your way out of prison?
Harvey Wratten necesitaba escabullirse de la cárcel.
Harvey Wratten needed to get himself out of jail.
¡Tenemos la prueba del delito, no puede escabullirse de esto!
We've got the goods on you, you can't wiggle your way out of this!
Los hombres siempre dicen eso, cuando quieren escabullirse de hacer algo.
Men always say something like this when the want to get out of doing something.
Para escabullirse de un bote lleno de humanos, ella fingió ser un leño flotando.
To sneak past a boat full of humans, she pretended to be a floating log.
No quiero mirarles a los ojos no sea que chillaran pues escabullirse de mí.
I do not want to look them in the eye lest they should squeal and scamper far away.
Palabra del día
la aceituna