Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pregunte a sus clientes, escúchelos y cree una relación estrecha con ellos.
Ask your customers, listen to them and create a relationship with them.
Trabaje en asociación con nuestros clientes, escúchelos, entienda sus necesidades y responda a ellos.
Work in partnership with our customers, listen to them, understand their needs and be responsive to them.
El nutriólogo y las personas en rehabilitación saben lo que hacen, si le hacen sugerencias, escúchelos.
The nutritionists and rehab people know what they are doing. If they make suggestions, listen to them.
Pase tiempo con sus hijos, déjelos hablar, escúchelos y trate de comprender su proceso de pensamiento.
Spend time with your children, let them talk, listen to them, and try to understand their thought process.
La razón por la que está creando este producto es para servir a sus usuarios, así que escúchelos y adapte nuevas funciones o actualizaciones a sus necesidades.
The reason you are building this product is to serve your users, so hear them out and tailor new features or updates to their needs.
Encuéntrese con ellos y escúchelos mientras visita las salas a partir de las 18:00 h, antes del recital que darán sus maestros en el auditorio.
Meet them and listen to their music as you stroll through the galleries from 6pm, before the recital given by their teachers in the auditorium.
Escúchelos, pero haga lo que lo hace sentir mejor.
Just listen to them, but do what makes you feel good.
Escúchelos, ofrézcales su apoyo y demuéstreles que los quiere.
Listen, offer your support, and show love.
Escúchelos atentamente y nunca reaccione de forma exagerada.
Listen carefully and never overreact.
Escúchelos: Escucha con atención sus opiniones y ofrece explicaciones por qué pueden estar equivocados.
Hear them out: Listen carefully to their opinions and offer explanations why they may be wrong.
Palabra del día
el bolsillo