Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No necesito ser una de esas chicas atractivas.
I don't need to be one of these Popsicle girls.
¿No os casasteis vos con una de esas chicas Frey?
Didn't you marry one of these Frey girls?
No quiero que te cases con una de esas chicas de cabaret.
I don't want you to marry one of these cabaret girls.
No puedes confiar en esas chicas ricas.
You can't trust these rich girls.
Penny dijo que era yo, pero uno nunca sabe con esas chicas.
Penny said so, but you know with girls like that.
Olvídate de esas chicas de segundo, Terry.
Forget about those sophomore chicks, Terry.
Es una de esas chicas sinceras, ¿eh?
One of those upfront ladies, huh?
Sí, pero paso todo el día online con esas chicas.
Yeah, but I spend all day online with these girls.
Mi papá nunca lo entendería, Y tú conoces esas chicas.
My dad would never understand, and you know these girls.
Eres tan buena como cualquiera de esas chicas de ahí.
You're as good as any of the girls in there.
Palabra del día
el alivio