Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, es usted la que tiene que tener cuidado
No, YOU had better beware
¿Es usted la que provocó la discusión?
Did you provoke this argument?
Es usted la que me debe una disculpa.
You owe ME an apology.
Disculpe, ¿es usted la que canta esta noche?
Excuse me, are you the one singing tonight?
Pero, ¿es usted la que está ahí, en el módulo?
But are you actually there in the module?
Parece que es usted la que está intimidando a todos.
Seems like you're the one doing the intimidating, by all accounts.
Creemos que es usted la que está en peligro.
We think you're the one in danger.
Me parece que ahora es usted la que está adivinando.
Sounds to me like you're the one doing the guesswork now.
¿No es usted la que dijo hotel Harmon?
Are you not the one who said Harmon Hotel?
Oh, querida, es usted la que no se concentra.
My dear lady, you are pleading for yourself.
Palabra del día
tallar