es tu pedo
- Diccionario
es tu pedo(
ehs
too
peh
-
doh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (informal) (segunda persona del singular) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en México
a. it's your problem
¿Y qué hago con el perro si me voy de vacaciones? - ¿Y a mí qué me cuentas? Es tu pedo.And what do I do with my dog if I go on vacation? - What's that got to do with me? It's your problem.
b. that's your problem
Es tu pedo, y tienes que solucionarlo tú solito.That's your problem, and you have to solve it by yourself.
c. is your problem
No puedo pagar el alquiler. - Ese es tu pedo. Fuiste tú quien se marchó de casa, nosotros no te echamos.I can't pay the rent. - That's your problem. It was you who left home. We didn't kick you out.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce es tu pedo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
