Creo que ha vuelto, es tan temprano. | I think he's back, so early. |
No es tan temprano, mamá. | It's not so early, Mom. |
Vamos, no es tan temprano. | Well then, it's not too early. |
Preparados, nunca es tan temprano para unas margaritas, es lo que digo. | Now then, steady on, never too early for margaritas, that's what I say. |
Pero me temo que la junta es tan temprano que mi banco estará cerrado. | But I feel that our meeting is so early... that my bank will be closed. |
Pero si no es tan temprano. | Well, it ain't that early. |
Pero Condesa, es tan temprano. | Oh, no. Countess, it's so early. |
Lo siento, es tan temprano. Solo vine a disculparme. | I just... came to apologize. |
Es tan temprano, y yo... | It's so early, and I — |
Es tan temprano. | It is so early. |
