Ella siempre es severa con sus palabras. | She's always harsh with her words. |
La asesoría psicológica a solas puede ayudar si la depresión no es severa. | Psychological assistance alone can only help if the depression is not severe. |
No te preocupes, no es severa. | Don't worry, I mean, this is not like grand mal. |
No te preocupes, no es severa. | Don't worry, I mean, this is not Iike grand mal. |
Incluso cuando es severa, la deficiencia aislada de selenio usualmente no deriva en una enfermedad clínica evidente. | Even when severe, isolated selenium deficiency does not usually result in obvious clinical illness. |
Esta sentencia no solo es severa; fue impuesta por un tribunal militar tras un juicio injusto. | The sentence is not only severe, but it was imposed by a military tribunal after an unfair trial. |
En la mitad de los casos, y si la endometriosis no es severa, la mujer no padece síntomas. | In half of all cases, if the endometriosis is not severe, women do not have symptoms. |
La supresión de la médula ósea es severa frecuentemente y debe de esperarse cuando se trata a pacientes con TREANDA. | Myelosuppression is frequently severe and should be expected when treating patients with TREANDA. |
Si es severa, esta reacción puede llevar a una situación que hace peligrar la vida que se conoce como shock anafiláctico. | If severe, this reaction can result in a life-threatening situation known as anaphylactic shock. |
Los fsck mandan que Mac provea es eficaz hasta cierto punto, si la pérdida de datos no es severa. | The fsck command that Mac provides is effective to some extent, if the data loss is not severe. |
