es severa

Traductor
Ejemplos

Ella siempre es severa con sus palabras.	She's always harsh with her words.
Incluso cuando es severa, la deficiencia aislada de selenio usualmente no deriva en una enfermedad clínica evidente.	Even when severe, isolated selenium deficiency does not usually result in obvious clinical illness.
Esta sentencia no solo es severa; fue impuesta por un tribunal militar tras un juicio injusto.	The sentence is not only severe, but it was imposed by a military tribunal after an unfair trial.
La supresión de la médula ósea es severa frecuentemente y debe de esperarse cuando se trata a pacientes con TREANDA.	Myelosuppression is frequently severe and should be expected when treating patients with TREANDA.
Si es severa, esta reacción puede llevar a una situación que hace peligrar la vida que se conoce como shock anafiláctico.	If severe, this reaction can result in a life-threatening situation known as anaphylactic shock.
Los fsck mandan que Mac provea es eficaz hasta cierto punto, si la pérdida de datos no es severa.	The fsck command that Mac provides is effective to some extent, if the data loss is not severe.
Si es severa, la escoliosis puede causar complicaciones graves de salud como daño a los pulmones, el corazón, y neurológico, todo lo cual puede acortar la esperanza de vida de los afectados.	If severe, scoliosis can have serious health complications such as lung, heart, and neurological damage, all of which can shorten life expectancy among sufferers.
Si la infección es severa se debe acudir al médico.	If the infection is severe you should call your doctor.
En muchos países en desarrollo, la discriminación salarial es severa.	In many developing countries, wage discrimination is severe.
Cuando la reacción es severa, buscar la ayuda de tu doctor.	When the reaction is severe, seek your doctor's help.
El componente Tama aumenta sustancialmente cuando la enfermedad es severa y prolongada.	The Tama component increases substantially when the illness is severe and prolonged.
Si la hipoglucemia es severa, su hijo puede necesitar una inyección de glucagón.	If hypoglycemia is severe, your child may need a glucagon injection.
Si tu deficiencia de magnesio es severa, podrías experimentar hormigueos o adormecimiento.	If your magnesium deficiency is severe, you may experience tingling or numbness.
La opinión popular es severa en este sentido.	Popular opinion is severe in this sense.
Suspender el uso y consultar a un médico si la irritación es severa.	Stop use and ask a physician if irritation is severe.
Si la artritis subyacente es severa, la cirugía puede ser la mejor opción.	If the underlying arthritis is severe, surgery may be the best option.
Si la anemia es severa, puede necesitar un procedimiento médico para tratarla.	If your anemia is severe, you may need a medical procedure to treat it.
Cuando la depresión es severa, se trata de una verdadera emergencia médica.	When depression is this severe, it is a very real medical emergency.
Si la reacción es severa, pueden presentarse problemas para respirar o tragar.	If the reaction is severe, there may be difficulty swallowing or breathing.
Por lo general, aparecen en una familia donde la adoración de ídolos es severa.	They usually appear in a family where idol-worshiping is severe.