Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, es necesario estudiar bien la coordinación entre la instrucción escolar y esta formación, por así decir, a domicilio. | The coordination between school education and this home training, so to speak, needs to be well studied. |
Sin embargo, es necesario estudiar atentamente el mandato y la composición del consejo propuesto y su relación con otros órganos de las Naciones Unidas. | However, the mandate and membership of the proposed council and its relationship with other United Nations bodies required careful consideration. |
Es decir, asumen a la ligera sus deberes pensando que nos es necesario estudiar, puesto que la escuela está cerca y siempre habrá tiempo para eso. | That is, they take their duties too lightly, thinking that it isn't necessary to study since the school is here close by and they will always have time for that. |
Si el microorganismo produce exotoxinas, según se expone en el punto 2.8, es necesario estudiar también la genotoxicidad de estas toxinas y demás metabolitos relevantes presentes en el medio de cultivo. | If the micro-organism produces exotoxins in accordance with point 2.8, then these toxins and any other relevant metabolites in the culture medium must also be tested for genotoxicity. |
Para entender estas profecías, es necesario estudiar Juan 10 cuidadosamente. | To understand these prophesies, we must study carefully John 10. |
Para este propósito, es necesario estudiar a fondo Sus Enseñanzas. | For this purpose, it is necessary to thoroughly study His Teachings. |
No es necesario estudiar para lo que voy a ser. | You don't need to study for what I'm gonna do. |
Por lo tanto, es necesario estudiar el modelo con distintas muestras. | From this perspective, studying the model with distinct samples is necessary. |
No es necesario estudiar en la escuela modelo para ser fotogénico. | It is not necessary to study in the model school to get photogenic. |
Espero, habéis comprendido, de que no es necesario estudiar. | I hope, you understood that it is not required to study. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
