No queríamos reír, pero tu hermano es muy listo. | We don't mean to laugh, but your brother's very clever. |
Pero el Sr. Osborne Hamley es muy listo, ¿no? . | But Mr Osborne Hamley is very clever, isn't he? |
Mi Ángel es muy listo para enfrentar al Juez de nuevo. | My Angel's too smart to face the Judge again. |
Pero el Sr. Osborne Hamley es muy listo, ¿no? | But Mr Osborne Hamley is very clever, isn't he? |
Ese tipo no es muy listo si les está robando. | This guy's not too bright if he's ripping them off. |
Habíamos intentado hacerlo pero el gobierno es muy listo, pues. | We'd tried to do it, but the government is really clever. |
Tiene un físico muy desarrollado, pero no es muy listo. | He has a highly developed physique, but he's not very smart. |
Pero es muy listo y está muy bien protegido. | But, he is very smart and very well protected. |
Pero usted es muy listo acordándose de mi nombre. | But how very clever of you to know my name. |
No entiendes, es muy listo pero gana poco. | You don't understand, he's so clever but makes so little. |
