Claro que no es Moli. | Of course it's not Moli. |
No, es Moli, es venenosa. | No. It's Moly. It's poison. |
Es Molí d'es Comte es una maravillosa finca del siglo XVIII, que dispone de diferentes salas, patios y jardines. | Es Moli d'es Comte is a wonderful eighteenth-century estate, which has different rooms, patios and gardens. |
En cuanto a molinos de viento los más recomendados son el Molí Vell de la Mola y es Molí de Sal. | As for windmills the most recommended are Molí Vell de la Mola and Molí de Sal. |
La carta del restaurante Es Molí d'es Comte le ofrece una auténtica y clásica cocina mediterránea, elaborada según las recetas originales. | The restaurant's menu Es Moli d'es Comte offers an authentic and traditional Mediterranean cuisine, prepared according to original recipes. |
La Galería Es Molí abrió sus puertas al público en el año de 1978, como tienda de antigüedades, arte y decoración. | The Galería Es Molí opened its doors to the public in 1978 as a shop purveying antiques, art and decoration. |
Le sigue Es Molí de Sal, interior y terraza, con un concepto más clásico y muy buena cocina, fresquito y sin arena. | It is followed by Es Molí de Sal, interior and terrace, with a more classic concept and very good cuisine, fresh and without sand. |
El pasado 30 de marzo la empresa francesa Carrefour conmemoró sus 40 años en Mallorca con un multitudinario acto celebrado en el restaurante Es Molí d'es Comte. | This past 30 March, the French corporation Carrefour celebrated its 40th anniversary in Mallorca with a huge event at the restaurant Es Molí d'es Comte. |
El concurso estará dirigido por el prestigioso cocinero isleño Tomeu Caldentey, primer mallorquín en conseguir una estrella Michelin en su restaurante Es Molí den Bou. | The competition will be conducted by our own prestigious chef Tomeu Caldentey, the first Majorcan chef to be awarded a Michelin star at his restaurant Es Molí den Bou. |
La galería Es Molí, situada en la ctra. de San Miguel, abrió sus puertas el pasado mes de marzo hasta principios de abril para ofrecer una nueva exposición. | Gallery Es Molí on Carretera San Miguel opened its doors in March to put on a new exhibition until the beginning of April. |
