Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A fin de fomentar la confianza, es menester que toda medida encaminada a lograr la transparencia sea considerada a la luz de las consecuencias que acarreará para la estabilidad regional. | In order to build confidence, any transparency measure must be considered in the light of its impact on regional stability. |
HECHOS 27:26 Si bien es menester que demos en una isla. | ACTS 27:26 Howbeit we must be cast upon a certain island. |
Para reinar sobre gente es menester que haya entendimiento de los corazones. | To reign over people it is necessary to understand their hearts. |
Piensa que es menester que más latinas tomen riesgos. | She thinks there is a need for more Latinas to take risks. |
Esta es una situación grave y es menester que examinemos las medidas adecuadas. | This is a grave situation, and appropriate action should be considered. |
El labrador, para recibir los frutos, es menester que trabaje primero. | The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. |
Aparte de emitir resoluciones, es menester que el Consejo de Seguridad supervise la situación. | Apart from issuing resolutions, the Security Council is required to supervise the situation. |
Para ello es menester que el Estatuto se mantenga en su integridad. | For that purpose, the integrity of the Statute must be maintained. |
El labrador, para recibir los frutos, es menester que trabaje primero. | The husbandman that laboreth must be first partaker of the fruits. |
Asimismo, es menester que las PYME desempeñen una función mucho mayor en el sector industrial. | SMEs also needed to play a much greater role in the industrial sector. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
