Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A veces es mejor solo escuchar y no ofrecer soluciones.
Sometimes it is best to just listen, and not offer solutions.
Quizás algunas veces es mejor solo conseguir lo que necesitas.
Maybe it's better sometimes to just get what you need.
Crees que sabes qué es mejor solo por ser mayor.
You think you know what's best because you're old.
Con este tipo de cosas, amigo... es mejor solo dejarlas.
With this sort of thing, dude, it's best to just let it be.
Por esa razón, es mejor solo añadir traducciones en idiomas que conoces.
For that reason, it's better to add only translations into languages you know.
Así que, es mejor solo comprar tortillas.
So, it's better just to buy tortillas.
¿Te das cuenta que es mejor solo decir lo que la Escritura dice?
Do you not see that it is better just to say what Scripture says?
Así que es mejor solo para trabajar un poco, pero luego no van a haber otros problemas.
So it's better just to work a little, but then other problems will not be.
En general, es mejor solo lavar frutas y verduras frescas justo antes de que se consuman.
In general, is best just to wash fresh fruits and vegetables just until they are consumed.
La primera visita debe ser corta (aproximadamente 1 hora) y es mejor solo con un niño más.
The first visit needs to be short (about 1 hour) and is best with only one other child.
Palabra del día
salir del cascarón