Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces, la gente es franca acerca de lo que sea, entonces...
Then people are free to be frank about anything and...
Al menos la respuesta es franca.
That at least is a frank answer.
La respuesta no es franca.
The answer is not straightforward.
Cuando un pequeño grupo de personas... es franca acerca de la homosexualidad en público, aquello rompe el hielo.
When a few people are... frank about homosexuality in public, it breaks the ice.
La madre no es franca.
The mother is not openhearted.
Es franca con todos, comunicando a cada uno las verdades que le afectan, incluso las más duras de escuchar.
Candid with all, she told everyone the truths that affected him or her, even the most difficult to hear.
Pero al menos Ellen White es franca sobre el tema.
But at least Ellen White is forthright on the topic.
Rosa es franca y tiene la mirada triste e impaciente.
Rosa is frank and has a sad and impatient expression.
La mirada de un Noruego es franca.
The glance of a Norwegian is frank.
Finalmente, Craik es franca pero realista con las prostitutas.
Finally, Craik is frank but unsentimental about fallen women.
Palabra del día
la escarcha